España [ Calisto ]

La compañía española Teatro Meridional presenta en esta nueva edición del Festival Internacional de Teatro de Caracas, su espectáculo “Calisto”, un unipersonal en el que el conocido personaje del joven mozo de La Celestina(obra cumbre de la literatura española), cobra vida en la piel del actor Álvaro Lavín para rememorar sus quinientos años de existencia, transcurridos a medias recorriendo Europa y sus escenarios, y a medias encerrado en el limbo donde los personajes imaginarios reflexionan y reviven ante los ojos del espectador.

Con texto de Julio Salvatierra y dirigido por Miguel Seabra, Álvaro Lavín se desdobla e interpreta a más de 24 personajes para relatar los momentos cruciales de andadura de Calisto, las anécdotas cómicas y trágicas, los personajes reales o fantásticos que dieron sentido a su vida y a todo el período histórico que va desde La Celestina a Shakespeare.

Mientras Calisto va contando sus historias, éstas se van entrelazando con el conflicto que une, simbólicamente, al personaje y al actor. Su historia es también la del teatro, pero sobre todo, la del conflicto entre los sueños y las realidades, entre el espíritu y la carne, visto desde un tono fundamentalmente irónico y humorístico.

El Teatro Meridional es una productora de espectáculos teatrales y cinematográficos, fundada en 1992 e integrada por profesionales del teatro procedentes de varios países, con una clara vocación viajera que los ha llevado a actuar en más de quinientos teatros repartidos por todas las comunidades españolas, y en más de veinte países, superando las dos mil quinientas funciones y los cuatrocientos mil espectadores.

Ecuador [ La razón blindada ]

Bajo el título “La Razón Blindada”, la compañía de teatro ecuatoriana Malayerba presenta un montaje, cuya trama gira en torno a dos presos políticos que se reúnen todos los domingos al atardecer para contarse la historia de Don Quijote y Sancho Panza, con la necesidad vital de transportarse a una aventura humana situada en la imaginación, lugar donde la realidad más extrema no puede llegar, y donde el dolor más extremo pueda ser mitigado por el acto de imaginar otra realidad.

Con texto y dirección del autor argentino Arístides Vargas, “La Razón Blindada” está basada en “El Quijote” de M. de Cervantes, “La verdadera historia de Sancho Panza” de F. Kafka, y en las narraciones que hicieran Chicho Vargas y otros presos políticos de la dictadura argentina de los años 70, en las inmediaciones de la cárcel de Rawson.

Desde las limitaciones más extremas que suponen el estar preso en una cárcel de máxima seguridad, y motivados por la necesidad vital de contarse una historia que los salve, los dos reos reinventan continuamente a Don Quijote, ese caballero que confunde molinos con gigantes, mujeres grises con doncellas, cárceles con paraísos y que se exilia en la sinrazón, en ese extraño desorden que no hace mal a nadie pero que ayuda profundamente a vivir.

Malayerba nació hace 24 años en Quito, Ecuador, con un equipo de actores profesionales de diversos orígenes, nacionalidades, culturas y procedencias. Este grupo ha representado al Ecuador en innumerables escenarios internacionales, así como en importantes festivales, como el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, Festival de las Naciones en Venezuela, Festival Internacional de Teatro de Manizales, Festival Internacional de las Artes en Costa Rica y Festival de Otoño de Madrid.

Chile [ Diciembre ]

La compañía chilena Teatro en el Blanco participa en el Festival Internacional de Teatro de Caracas con la puesta en escena de la obra “Diciembre”, Coproducción del Festival Internacional Santiago a Mil, escrita y dirigida por Guillermo Calderón, uno de los más talentosos y premiado dramaturgos y directores teatrales en la escena chilena de hoy.

“Diciembre” es una pieza de ficción política ambientada en la Navidad del año 2014, que explora la realidad de la guerra y su poder transformador en la conciencia colectiva. Enmarcada en una guerra fronteriza entre Chile y Perú, la trama narra la historia de dos hermanas que se reúnen para recibir a su hermano, un soldado que las visita por unas horas para celebrar la Nochebuena.

Aunque él está decidido a volver al frente de combate, una de las hermanas quiere que no vuelva al frente y que le permita ejecutar un plan para esconderlo, mientras que la otra hermana pretende que vuelva al frente para cumplir las expectativas patrióticas de un país en guerra. Ella está dispuesta a denunciar a sus hermanos si descubre el plan que, para ella, corresponde una traición a la patria. El soldado, por su parte, no está seguro de desertar el ejército chileno, pues su experiencia en el frente de combate lo ha afectado en formas que sus hermanas no pueden comprender.

Bolivia [ Hamlet ]

La compañía Teatro de Los Andes, proveniente de Bolivia, se presenta en la nueva edición del Festival Internacional de Teatro de Caracas con su más reciente montaje “Hamlet, de Los Andes”, una versión libre del clásico de William Shakespeare, llevada a escena bajo la dirección de Diego Aramburu.

Esta pieza, estrenada recientemente durante el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil (Chile), muestra a un Hamlet altiplánico, marginal y alcohólico, que se plantea el dilema del ser o no ser, a raíz de la muerte de su padre. El Hamlet boliviano se presenta como un “aparapita” (personas en Bolivia que van del campo a la ciudad en busca de mejoras y terminan dedicadas a transportar pesadas cargas sobre sus hombros, para ganar un dinero que gastan cada fin de semana en alcohol).

¿Quién es Hamlet? ¿Es apenas un personaje bajo el umbral de una puerta, siempre a punto de atravesarla, pero que jamás consigue decidirse a hacerlo? ¿Es la esencia de la humanidad y sus posibilidades y decisiones, a veces basadas en los avances de nuestro pensamiento, a veces coladas a formas más ancestrales y menos lógicas? ¿Es la esencia de cada uno de nosotros, que en realidad no sabemos si el siguiente paso es el correcto porque incluso nos cuestionamos sobre quiénes somos en realidad? ¿Es Hamlet el propio Teatro de Los Andes?Bolivia [ Hamlet ]

Argentina [ Tercer cuerpo ]

El autor y director argentino Claudio Tolcachir trae al Festival Internacional de Teatro de Caracas su premiada obra “Tercer Cuerpo”, una propuesta que gira en torno a la vida de cinco personas desorientadas e incapaces de lograr sus propósitos.

Con más de 20 distinciones, y presentaciones en más de 30 festivales internacionales, “Tercer Cuerpo” alterna diferentes sitios (una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico), en un mismo espacio donde se conjuga la vida de cinco personajes unidos por la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar.

A partir de la ruptura del espacio escénico, la pieza se presenta como una propuesta apoyada en las actuaciones, y el eje espacio-tiempo, como unidad convencional que se quiebra dando paso a una homologación de situaciones diversas que conviven en un mismo espacio, un espacio que es uno y muchos a la vez.

Desde la puesta en escena, la escenografía y la iluminación acompañan sin subrayar esta apuesta donde el acento está sobre los personajes y los vínculos que mediante ellos se desarrollan, desatan, explotan. El despojo del dispositivo teatral da cuenta de una propuesta apoyada en una economía de recursos, donde lo más importante es lo que no se ve, lo que no se dice, lo que se calla, lo que mueve al deseo.

Alemania [ Casa de Muñecas ]

Una original versión de la obra Casa de muñecas, del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, traerá al Festival Internacional de Teatro de Caracas la compañía alemana Theater Oberhausen, bajo la dirección de Herbert Fritsch,- igualmente actor y artista multimedia- con la actuación de Manja Kuhl, Torsten Bauer, y Henry Meyer en los principales roles.

En un montaje que asemeja una pintura expresionista en movimiento, agresiva, visceral y electrizante, la Casa de muñecas de Theater Oberhausen destaca, según la crítica especializada, por las grandes actuaciones de sus protagonistas, así como por el vestuario de Victoria Behr y el maquillaje de Thomas Müller.

En esta adaptación, Nora es una llamativa bailarina agobiada en un mundo masculino, que se presenta de frente, sin sutilezas o ambigüedades. La propuesta evoca la estética gótica pero colorida de Tim Burton, hace uso de ecos musicales de películas de Hitchcock, y le imprime un cariz casi histérico a las interpretaciones de los personajes; de ese modo construye un universo preciso para que la sordidez interna de éstos salga a flote y plantee a los espectadores el conflicto de sexo y poder que subyace en la obra.

Alemania [ Pina ]

En el marco del Festival Internacional de Teatro de Caracas, se proyectará la película documental nominada a los premios Oscar de la Academia “Pina” del cineasta alemán Wim Wenders, en la Sala Cinex Tolón, entre el 29 de marzo y el 08 de abril. Filmada en tecnología tridimesional 3D, la cinta muestra la obra de la revolucionaria coreógrafa alemana Pina Bausch, fallecida en junio de 2009 y considerada como una de las más importantes figuras de la danza contemporánea a nivel mundial. El documental, cuya idea surgió entre Pina Bausch y Wim Wenders hace 25 años cuando ambos se conocieron, ofrece la posibilidad de trasladar al público directamente al escenario, gracias a los efectos especiales de la tecnología 3D que permite percibir el movimiento humano de las coreografías de Bausch de una manera totalmente nueva. “El espectador será testigo de sus coreografías y de su manera de bailar como si estuviera sentado en primera fila en el mismo teatro”, afirmó el cineasta Wenders durante la presentación de la película en Wuppertal, sede de la compañía que dirigió Pina Bausch .. Bailarines de la compañía de Pina Bausch, la Tazntheater Wuppertal, como Regina Advento, Maloi Airaudo, Ruth Amarante y el bailarín venezolano Fernando Suels Mendoza, entre otros, son en esta cinta los encargados de aproximar al espectador a esta célebre coreógrafa y su filosofía, en una permanente acción que conjuga la danza con los entornos naturales intercalados entre los urbanos.